Questions HACCP — Réponses réglementaires

Comment étiqueter ses plats préparés maison dans un restaurant ?

Réponse en bref : 5 mentions à faire figurer sur l'étiquette d'un plat préparé maison — nom du plat, date de fabrication, DLC secondaire, allergènes présents, identifiant de l'opérateur. Par prudence, la DLC d'une préparation maison ne dépasse pas celle du composant le plus périssable de la recette.

Les 5 mentions à faire figurer

Aucun texte ne dresse cette liste pour une étiquette interne. Elle découle des exigences du règlement (CE) n° 852/2004 sur l'hygiène, du règlement (CE) n° 178/2002 sur la traçabilité et du règlement INCO (UE) n° 1169/2011 sur les allergènes : sans date ni DLC, vous ne pouvez pas prouver en contrôle DDPP qu'une préparation est encore dans sa durée de vie.

1
Nom du plat Dénomination claire et non ambiguë. Si la recette contient une viande, l'espèce doit être précisée (ex : "Bourguignon de bœuf" et non "Bourguignon").
BOURGUIGNON DE BŒUF
2
Date de fabrication Jour, mois et année de préparation. Sert de point de départ pour le calcul de la DLC.
Fab : 06/05/2026
3
DLC secondaire Date limite de consommation, fixée et justifiée par l'exploitant. Par prudence, pas au-delà de la DLC du composant le plus périssable.
DLC : 09/05/2026
4
Allergènes majeurs Liste des allergènes parmi les 14 du règlement INCO présents dans la recette. Utile en cuisine même si l'information est déjà affichée sur la carte.
Allergènes : gluten (farine), céleri, moutarde
5
Opérateur Identifiant ou nom de la personne ayant préparé le plat. Permet la traçabilité opérationnelle en cas de TIAC.
Par : Sophie L.

Exemple complet d'étiquette conforme

BOURGUIGNON DE BŒUF
Fab : 06/05/2026   DLC : 09/05/2026
Allergènes : gluten (farine), céleri, moutarde
Par : Sophie L.

La règle de la DLC la plus courte

Par prudence, la DLC secondaire d'un plat préparé maison ne dépasse pas celle du composant le plus périssable de la recette : c'est la règle dite du maillon faible. Une préparation peut justifier une DLC différente de ses composants (arrêté du 21 décembre 2009, annexe IV, pour la restauration collective), mais c'est à l'exploitant de le démontrer. Quelques exemples de repères prudents :

Le calculateur DLC Frigolog applique automatiquement cette règle pour 11 catégories de produits et 4 modes de conservation.

Cas particulier : sous vide et durée prolongée

Pour justifier une DLC plus longue pour un plat préparé maison mis sous vide, un dossier technique comporte généralement :

Sans ce dossier, vous ne pouvez pas justifier une durée longue ; en restauration collective, la limite reste le troisième jour après la fabrication (arrêté du 21 décembre 2009, annexe IV).

Imprimer ses étiquettes en cuisine

Le format standard est 55 × 29 mm en thermique sans encre, parfaitement adapté aux contraintes cuisine (humidité, manipulations). Une imprimante Bluetooth comme la Niimbot B21 (autour de 99 € sur Amazon) connectée à un smartphone ou une tablette suffit pour la majorité des restaurants. Aucun consommable hors les rouleaux d'étiquettes n'est nécessaire — pas de cartouche, pas de ruban, pas de toner.

Pour les volumes plus élevés (cuisines collectives, traiteurs), des imprimantes filaires de bureau (TSC, Brother, Zebra) au même format restent une alternative robuste. Frigolog est compatible avec les modèles Niimbot via une intégration Bluetooth native — l'étiquette se génère directement depuis l'application.

Sources réglementaires

Frigolog imprime vos étiquettes DLC en un tap.

Aperçu live de l'étiquette, calcul DLC automatique selon le mode de conservation, allergènes pré-remplis selon la recette, impression Bluetooth Niimbot. Vos étiquettes sont conformes, sans erreur de saisie.

Essayer gratuitement 14 jours →